Reconocimiento de voz en tu teléfono

Dictado por voz privado. En tu propio teléfono.

LocalType es un teclado para Android con dictado por voz integrado. El reconocimiento de voz funciona en tu teléfono, así que tu voz se queda en él. Sin cuenta, sin transcripción en la nube.

Para Android Muy pronto en Google Play.

Cómo funciona

El dictado por voz va integrado en el teclado, no es una app aparte a la que tengas que cambiar.

1

Instala LocalType

Añade LocalType como teclado en los ajustes de Android y selecciónalo. Eso es toda la configuración.

2

Toca el micrófono

Mientras escribes, en cualquier app, toca la tecla del micrófono en el teclado.

3

Habla

Tu teléfono convierte lo que dices en texto y aparece directamente en el campo donde estabas escribiendo.

La privacidad está en el planteamiento, no en un ajuste

La mayoría de los dictados por voz funcionan enviando tu audio a un servicio de transcripción por internet. LocalType no lo necesita. El modelo de voz está en tu dispositivo Android y hace ahí todo el trabajo.

Con LocalType

Tu voz
Tu teléfono
Texto

Dictado por voz en la nube

Tu voz
Internet
Servicio de transcripción externo
Texto

Se trata de dónde ocurre el procesamiento. Es una diferencia de arquitectura, no una afirmación sobre ningún producto concreto.

Qué significa esto en la práctica

Transcripción en el teléfono

El reconocimiento de voz funciona localmente en tu dispositivo Android.

Sin cuenta

No hay que registrarse ni hay nada en lo que iniciar sesión.

Sin seguimiento

La app no registra lo que haces.

Sin anuncios

No hay publicidad en LocalType.

Sin copia en la nube

Los datos de LocalType quedan fuera de la copia de seguridad en la nube a propósito.

Modelo en almacenamiento privado

El modelo de voz que usa la app está en su propio almacenamiento privado.

Campos de contraseña protegidos

La entrada por voz se desactiva de forma automática en los campos de contraseña.

Sin conexión tras la descarga

Descargar un modelo necesita conexión. Transcribir después, no.

¿Por qué necesita LocalType acceso a internet?

Básicamente, para una cosa: descargar el modelo de voz que elijas. Una vez que ese modelo está en tu dispositivo, la transcripción funciona en local y ya no necesita conexión. Preferimos explicarte el permiso antes que dejarte con la duda.

Más sobre privacidad

Dictado por voz, integrado en tu teclado

LocalType no es una app de transcripción aparte que tengas que abrir, dictar en ella y luego copiar el resultado. El micrófono está en el teclado sobre el que ya estás escribiendo.

Escribe Toca el micrófono Dicta Sigue escribiendo

Puedes dictar donde puedes escribir

Mensajes
Correo
Notas
Tu navegador
Formularios

Funciona sin conexión

Procesar la voz localmente tiene un efecto secundario práctico. Una vez que el modelo está en tu teléfono, el dictado por voz sigue funcionando sin ninguna conexión.

Más sobre el uso sin conexión
  • En un avión, en el metro o en cualquier sitio donde se caiga la señal
  • De viaje, sin datos de itinerancia
  • En edificios y zonas sin una conexión utilizable
  • O simplemente porque prefieres mantener el procesamiento en tu propio dispositivo

Descargar un modelo de voz sí necesita conexión a internet la primera vez. Después, el modelo se queda en tu teléfono.

Dieciocho idiomas

LocalType transcribe la voz en los idiomas de abajo.

Inglés Español Francés Portugués Indonesio Alemán Turco Italiano Polaco Neerlandés Rumano Húngaro Checo Sueco Catalán Danés Finés Noruego

Reconocimiento automático de idioma

No tienes que decirle a LocalType en qué idioma vas a hablar. Reconoce cuál de los idiomas admitidos estás usando mientras hablas.

Un modelo, varios idiomas

Un único modelo de voz multilingüe cubre los idiomas admitidos, así que no necesitas una descarga aparte para cada uno.

El ajuste de idioma puede cambiar a la vez la distribución del teclado, el diccionario y el idioma del dictado.

Todos los idiomas

Elige cómo debe funcionar

LocalType ofrece varios modelos de voz locales. Cada uno mantiene un equilibrio distinto, y la app puede sugerirte el que se ajusta a tu teléfono.

Velocidad

Con qué rapidez aparece el texto cuando dejas de hablar.

Precisión

Cómo de bien se maneja el modelo con los acentos, los nombres y el ruido de fondo.

Almacenamiento y memoria

Cuánto espacio ocupa el modelo y cuánto tiene que retener tu teléfono en memoria.

Compara los modelos

Ante todo, un teclado

Con el micrófono o sin él, LocalType es un teclado que puedes usar todo el día. No tiene nada raro, y esa es la idea.

Un producto. Un precio.

12,99 € al año

Una prueba gratuita y luego una suscripción anual. Nada de ir subiendo por un Free, un Plus, un Pro y un Ultimate.

LocalType todavía está en pruebas y aún no está a la venta. Los precios pueden variar según el mercado a través de Google Play.

Lo que suele preguntar la gente

¿Mi voz se envía a algún sitio?

El reconocimiento de voz funciona en tu teléfono, así que tu audio no tiene que enviarse a un servicio de transcripción para convertirse en texto.

¿LocalType necesita una cuenta?

No. No hay que registrarse ni hay nada en lo que iniciar sesión.

¿LocalType funciona sin internet?

Sí, una vez que has descargado un modelo de voz. Esa primera descarga necesita conexión; la transcripción posterior, no.

¿Por qué pide LocalType acceso a internet?

Para descargar el modelo de voz que elijas. Una vez instalado el modelo, la transcripción funciona localmente y ya no necesita conexión.

¿Puedo usar LocalType en otras apps de Android?

Sí. LocalType es un teclado, así que funciona allí donde se abre un teclado: mensajes, correo, notas, tu navegador, formularios. Puedes dictar allí donde puedes escribir.

¿Qué pasa en los campos de contraseña?

La entrada por voz se desactiva ahí de forma automática, así que no puedes dictar una contraseña sin querer.

¿Qué idiomas están admitidos?

Dieciocho, entre ellos neerlandés, inglés, alemán, francés, español e italiano. LocalType también puede reconocer cuál de ellos estás hablando sin que cambies antes.

¿LocalType usa IA o servicios en la nube?

LocalType usa un modelo de reconocimiento de voz, y ese modelo funciona en tu propio dispositivo. No es un asistente ni un chatbot, y no envía tu voz a un servicio para procesarla.

Lee todas las preguntas