Funciona en modo avión

Dictado por voz sin conexión a internet

Descarga un modelo de voz una vez y LocalType sigue convirtiendo tu voz en texto con la conexión apagada. Sin señal, sin datos, sin problema.

La respuesta corta

El dictado por voz suele necesitar conexión porque el reconocimiento de voz se hace en un servidor. LocalType lo hace en tu teléfono, así que en cuanto tienes el modelo, la conexión deja de formar parte del proceso.

Lo que necesitas primero

Un solo paso pide internet. Después, nada más.

Descarga un modelo

Elige un modelo de voz en LocalType y descárgalo. Este es el único paso que necesita una conexión.

Se queda en tu teléfono

El modelo se guarda en el almacenamiento propio de la app y se queda ahí hasta que lo reemplaces por otro.

Apaga la conexión

Modo avión, sin señal, sin wifi: el dictado por voz sigue funcionando.

Cuándo importa de verdad

El dictado por voz en la nube suele fallar sin avisar en estas situaciones: se queda esperando, agota el tiempo o pierde lo que dijiste. El reconocimiento de voz local no falla así.

  • En un avión, donde no hay una conexión utilizable durante todo el vuelo
  • En el metro, o allí donde la señal se pierde una y otra vez
  • De viaje por el extranjero, sin datos de itinerancia
  • En sótanos, edificios de muros gruesos, zonas remotas y otros puntos sin cobertura
  • En un teléfono con una tarifa de datos pequeña o cara
  • O simplemente porque prefieres mantener el procesamiento en tu propio teléfono

¿Es más lento sin conexión?

Depende de tu teléfono y del modelo que hayas elegido, no de tu conexión. Un modelo más pequeño devuelve el texto más rápido y usa menos memoria; uno más grande se maneja mejor con los acentos y el ruido de fondo. Esa decisión es tuya, y LocalType puede sugerirte un punto de partida según tu teléfono.

Compara los modelos de voz

Preguntas sobre el uso sin conexión

¿LocalType funciona completamente sin conexión?

El dictado sí, una vez que has descargado un modelo de voz. Descargar ese modelo es el único paso que necesita una conexión.

¿Cuánto ocupa un modelo de voz?

Entre 60 MB y 539 MB, según cuál de los tres elijas. El intermedio, de 190 MB, le va bien a la mayoría de los teléfonos.

¿Puedo cambiar un modelo por otro más pequeño?

Sí. Al descargar otro modelo se reemplaza el que tienes, y eso sí necesita conexión en ese momento. LocalType guarda un modelo cada vez, así que cambiar no te cuesta almacenamiento extra.

¿El teclado en sí funciona sin conexión?

Sí. Escribir nunca ha necesitado una conexión, y el dictado por voz tampoco una vez que el modelo está instalado.

¿Tengo que estar conectado la primera vez que lo uso cada día?

No. El modelo vive en tu teléfono. Una vez que está ahí, LocalType no consulta nada con nadie.