Elegir un modelo de voz
Un modelo de voz es la parte que convierte tu voz en texto. Como se ejecuta en tu teléfono y no en un servidor, su tamaño sí importa, y tú eliges cuál usar.
Qué es un modelo de voz
Es un archivo. Uno bastante grande, entrenado para reconocer el habla, que LocalType carga y ejecuta en tu teléfono. El dictado por voz en la nube guarda este archivo en un servidor que nunca ves, y por eso nunca piensas en él. Ejecutarlo en local significa que vive en tu teléfono, ocupando almacenamiento y memoria mientras trabaja.
Ese es todo el trato. Cedes algo de almacenamiento y a cambio consigues una transcripción que no depende de una conexión ni de enviar tu audio a ningún sitio.
Las tres cosas que se equilibran entre sí
No puedes llevar las tres al máximo a la vez. Por eso hay más de un modelo.
Velocidad
La rapidez con la que aparece el texto después de que dejas de hablar. Los modelos más pequeños devuelven el resultado antes, sobre todo en teléfonos antiguos.
Precisión
Lo bien que se maneja con acentos, nombres, ruido de fondo y gente que habla deprisa. Los modelos más grandes suelen hacerlo mejor.
Almacenamiento y memoria
Cuánto espacio ocupa el archivo y cuánto tiene que mantener tu teléfono en memoria mientras transcribe.
Cómo elegir uno
No hace falta que entiendas nada de lo anterior para acertar con la elección.
- LocalType puede sugerirte un modelo según lo que tu teléfono aguanta con soltura.
- Si el dictado te parece lento, baja un tamaño antes de dar por hecho que la culpa es de la app.
- Si el problema es la precisión y a tu teléfono le sobra espacio, sube un tamaño.
- Puedes cambiar de idea cuando quieras: descargar otro modelo sustituye al que tienes.
Cambiar de modelo implica descargar el nuevo, y para eso necesitas conexión en ese momento.
Los modelos uno al lado del otro
| Compacto | 60 MB | El más rápido | Aceptable | Teléfonos antiguos, o teléfonos con poca memoria libre |
| Estándar | 190 MB | Más rápido de lo que hablas | Buena | La mayoría de los teléfonos. Es el que LocalType sugiere por defecto |
| Grande | 539 MB | Más lento de lo que hablas | La mejor | Teléfonos con memoria de sobra, cuando la precisión importa más que esperar |
Medido en el dispositivo de prueba, un teléfono con 4 GB de memoria: Estándar convirtió 6,9 segundos de voz en texto en 4,1 segundos. Grande tarda más o menos el doble de lo que estuviste hablando. En tu propio teléfono los números serán distintos.
¿Y los teléfonos más antiguos?
Este es el límite honesto del procesamiento en el propio dispositivo: un teléfono con poca memoria se atasca con un modelo grande, y ningún software puede sortear eso. Un modelo más pequeño suele ser la respuesta, a costa de algo de precisión. Averiguar dónde está exactamente ese límite en teléfonos reales es justo el tipo de cosa que nos gusta saber.
Cuéntanos cómo funciona en tu teléfonoPreguntas sobre los modelos
¿Con qué modelo me conviene empezar?
Con el que LocalType sugiere para tu teléfono. Ajústalo desde ahí si lo notas lento o si se le escapa demasiado.
¿Cuánto almacenamiento necesita un modelo?
Entre 60 MB para Compacto y 539 MB para Grande, con Estándar en 190 MB, a medio camino. Durante la instalación necesitas por un momento sitio para dos copias.
¿Puedo tener más de un modelo instalado?
No, uno cada vez. Descargar otro lo sustituye, así que nunca tienes dos ocupando espacio.
¿Un modelo más grande me gasta más batería?
La transcripción solo se ejecuta mientras dictas, así que el efecto depende de cuánto lo uses. Un modelo más grande hace más trabajo por frase.
¿El modelo se actualiza solo?
Cualquier descarga la pones tú mismo en marcha, y para eso necesitas conexión en ese momento.