Funciona no teu telemóvel

Escolher um modelo de voz

Um modelo de voz é a parte que transforma a tua voz em texto. Como corre no teu telemóvel e não num servidor, o tamanho conta mesmo, e és tu que escolhes.

O que é um modelo de voz

É um ficheiro. Um ficheiro bastante grande, treinado para reconhecer a fala, que o LocalType carrega e põe a correr no teu telemóvel. No ditado por voz na nuvem este ficheiro fica num servidor que nunca vês, e é por isso que nunca pensas nele. Ao correr localmente, passa a viver no teu telemóvel e ocupa espaço e memória enquanto trabalha.

É essa a troca, toda ela. Cedes algum espaço e ficas com uma transcrição que não depende de uma ligação à internet nem de mandar o teu áudio para lado nenhum.

As três coisas que se equilibram entre si

Não dá para levar as três ao máximo ao mesmo tempo. É por isso que há mais do que um modelo.

Rapidez

A rapidez com que o texto aparece depois de parares de falar. Os modelos mais pequenos devolvem o resultado mais depressa, sobretudo em telemóveis antigos.

Precisão

A forma como lida com sotaques, nomes próprios, ruído de fundo e gente que fala depressa. Os modelos maiores costumam sair-se melhor nisto.

Espaço e memória

Quanto espaço o ficheiro ocupa e quanto é que o teu telemóvel tem de manter em memória enquanto transcreve.

Como escolher um

Não precisas de perceber nada do que está acima para chegares a uma escolha sensata.

  • O LocalType pode sugerir-te um modelo à medida do que o teu telemóvel aguenta com folga.
  • Se o ditado por voz te parecer lento, desce um tamanho antes de partires do princípio de que a culpa é da aplicação.
  • Se o problema for a precisão e o teu telemóvel tiver espaço de sobra, sobe um tamanho.
  • Podes mudar de ideias quando quiseres: descarregar outro modelo substitui aquele que já tens.

Mudar de modelo implica descarregar o novo, e para isso precisas de ligação à internet nesse momento.

Os modelos lado a lado

Compacto 60 MB O mais rápido Razoável Telemóveis antigos, ou telemóveis com pouca memória livre
Padrão 190 MB Mais rápido do que falas Boa A maioria dos telemóveis. É este que o LocalType sugere por defeito
Grande 539 MB Mais lento do que falas A melhor Telemóveis com memória de sobra, quando a precisão conta mais do que esperar

Medido no telemóvel de teste, um telemóvel com 4 GB de memória: o Padrão passou a texto 6,9 segundos de fala em 4,1 segundos. O Grande demora mais ou menos o dobro do tempo que estiveste a falar. No teu telemóvel os números vão ser outros.

E os telemóveis mais antigos?

Este é o limite honesto do processamento no próprio telemóvel: um telemóvel com pouca memória atrapalha-se com um modelo grande, e não há software que dê a volta a isso. Um modelo mais pequeno costuma ser a resposta, à custa de alguma precisão. Perceber onde fica exatamente essa linha nos telemóveis das pessoas é mesmo o género de coisa que queremos ouvir.

Conta-nos como corre no teu telemóvel

Perguntas sobre os modelos

Por que modelo devo começar?

Por aquele que o LocalType sugere para o teu telemóvel. A partir daí vais ajustando, se te parecer lento ou se falhar demasiado.

De quanto espaço precisa um modelo?

Entre 60 MB para o Compacto e 539 MB para o Grande, com o Padrão nos 190 MB, a meio caminho. Durante a instalação chegas a precisar de espaço para duas cópias.

Posso ter mais do que um modelo instalado?

Não, um de cada vez. Descarregar outro substitui o anterior, por isso nunca ficas com dois a ocupar espaço.

Um modelo maior gasta mais bateria?

A transcrição só corre enquanto estás a ditar, por isso o efeito depende de quanto o usas. Um modelo maior faz mais trabalho por cada frase.

O modelo é atualizado automaticamente?

És sempre tu a dar início a qualquer descarregamento, e para isso precisas de ligação à internet nesse momento.