Ditado por voz em dezoito idiomas
Todos eles são transcritos no teu próprio telemóvel. Põe o idioma em automático e o LocalType percebe qual deles estás a falar, por isso não tens de mudar nada antes de começar.
Idiomas suportados
Ordenados pelo número de falantes.
Como funcionam aqui os vários idiomas
Reconhecimento automático do idioma
Põe o idioma em automático e o LocalType percebe qual dos idiomas suportados estás a falar. Decide isso em cada gravação, por isso acompanha-te quando mudas de idioma entre mensagens.
Um modelo, vários idiomas
Um único modelo de voz multilingue cobre os idiomas suportados, por isso não tens de descarregar um modelo à parte para cada idioma que usas.
Uma definição, três coisas
Se escolheres um idioma, ficam definidos de uma só vez o esquema de teclado, o dicionário e o idioma em que ditas. Se escolheres automático, o teclado mantém o esquema que já tinhas, porque não pode saber de antemão o que vais dizer.
A precisão não é igual em todos os idiomas
Seria cómodo afirmar o contrário, mas os modelos de voz são treinados com quantidades desiguais de dados em cada idioma, e o resultado depende do sotaque, do ruído de fundo e da velocidade a que falas. Os idiomas mais falados costumam sair-se melhor. Se há um idioma que te importa, gostávamos de saber como se comporta na prática.
Conta-nos como se comportaVão chegar mais idiomas?
A lista mostra o que o LocalType suporta hoje, não é uma decisão fechada. Os próximos idiomas dependem em parte do que os modelos de voz conseguem fazer bem e em parte de onde estiver a procura.
Perguntas sobre idiomas
Tenho de escolher um idioma antes de começar a ditar?
Não é obrigatório. O LocalType consegue reconhecer qual dos idiomas suportados estás a falar. Se preferires definir um tu mesmo, também podes.
Posso mudar de idioma a meio de uma frase?
Dentro da mesma gravação, não. O LocalType fixa um idioma para cada trecho de fala, por isso a mudança funciona entre mensagens e não a meio de uma frase.
Preciso de descarregar alguma coisa por cada idioma?
Não. Um único modelo multilingue trata dos idiomas suportados.
O esquema de teclado muda com o idioma?
Muda, se definires um idioma fixo: o esquema, o dicionário e o idioma em que ditas andam juntos. Em automático o esquema fica onde está, porque o idioma só é conhecido depois de teres falado.
O meu idioma não está na lista. E agora?
Diz-nos. Os idiomas que se seguem dependem em parte de onde estiver o interesse.