Diciotto lingue

Dettatura vocale in diciotto lingue

Tutte e diciotto vengono trascritte sul tuo telefono. Imposta la lingua su automatico e LocalType capisce quale stai parlando, così non devi cambiarla prima di iniziare.

Lingue supportate

Elencate in ordine di diffusione.

Inglese Spagnolo Francese Portoghese Indonesiano Tedesco Turco Italiano Polacco Olandese Rumeno Ungherese Ceco Svedese Catalano Danese Finlandese Norvegese

Come funziona qui il supporto multilingue

Riconoscimento automatico della lingua

Imposta la lingua su automatico e LocalType capisce quale delle lingue supportate stai parlando. Lo decide per ogni registrazione, quindi ti segue quando cambi lingua da un messaggio all’altro.

Un solo modello, più lingue

Un unico modello vocale multilingue copre le lingue supportate, quindi non devi scaricarne uno diverso per ogni lingua che usi.

Un’impostazione, tre cose

Se scegli una lingua, imposti in un colpo solo il layout della tastiera, il dizionario e la lingua in cui detti. Se scegli automatico, la tastiera mantiene il layout che avevi già, perché non può sapere in anticipo cosa stai per dire.

La precisione non è uguale in tutte le lingue

Sarebbe comodo sostenere il contrario, ma i modelli vocali vengono addestrati su quantità di dati molto diverse a seconda della lingua, e il risultato dipende dall’accento, dal rumore di fondo e da quanto parli in fretta. Le lingue più parlate di solito se la cavano meglio. Se una lingua ti sta a cuore, ci fa piacere sapere come si comporta nell’uso di tutti i giorni.

Raccontaci come si comporta

Verranno aggiunte altre lingue?

L’elenco dice quello che LocalType supporta oggi, non è una decisione definitiva. Quali lingue arriveranno dopo dipende in parte da quello che i modelli vocali gestiscono bene e in parte da dove arriverà la domanda.

Domande sulle lingue

Devo scegliere una lingua prima di iniziare a dettare?

Non per forza. LocalType riconosce quale delle lingue supportate stai parlando. Se preferisci impostarne una tu, puoi farlo lo stesso.

Posso cambiare lingua a metà frase?

Non all’interno della stessa registrazione. LocalType sceglie una lingua per ogni spezzone di parlato, quindi il cambio funziona da un messaggio all’altro, non a metà di una frase.

Serve un download separato per ogni lingua?

No. Un unico modello multilingue copre le lingue supportate.

Il layout della tastiera cambia insieme alla lingua?

Sì, se imposti una lingua fissa: il layout, il dizionario e la lingua in cui detti si spostano insieme. Su automatico il layout resta dov’è, perché la lingua si conosce solo dopo che hai parlato.

La mia lingua non è nell’elenco. E adesso?

Faccelo sapere. Quali lingue vengono aggiunte dopo dipende anche da dove si concentra l’interesse.