Domande frequenti
Se qualcosa non funziona, e non è solo poco chiaro, le pagine di aiuto sono il posto giusto dove guardare.
Privacy
La mia voce viene mandata da qualche parte?
Il riconoscimento vocale funziona sul tuo telefono, quindi il tuo audio non ha bisogno di passare da un servizio di trascrizione per diventare testo.
La mia voce viene conservata?
La trascrizione produce testo nel campo in cui stai scrivendo. LocalType non conserva alcun archivio delle tue registrazioni.
Perché LocalType chiede l’accesso a internet?
Per scaricare il modello vocale che scegli. Una volta installato il modello, la trascrizione avviene in locale e la connessione non serve più.
Usate la mia voce per addestrare i vostri modelli?
No. La trascrizione avviene sul tuo telefono, quindi non c’è niente che venga raccolto per addestrare qualcosa.
Cosa succede nei campi password?
Lì la dettatura vocale si disattiva da sola, così non puoi dettare una password per sbaglio.
LocalType tiene traccia di quello che faccio?
Dentro il prodotto non c’è nessun tracciamento del comportamento, e non c’è pubblicità.
Come si usa
LocalType è una tastiera o un’app di dettatura?
Una tastiera. La dettatura vocale è un tasto sulla tastiera, non un’app a parte a cui devi passare.
Posso usarlo nelle altre app Android?
Sì, ovunque si apra una tastiera: messaggi, email, note, il tuo browser, moduli.
Posso anche scrivere normalmente?
Sì. Puoi usare LocalType tutto il giorno senza mai toccare il microfono.
Serve un account?
No. Non c’è da registrarsi e non c’è niente a cui accedere.
Quali versioni di Android sono supportate?
Android 8.0 e successive. Se poi un telefono più vecchio abbia abbastanza memoria per far girare un modello vocale senza fatica è un discorso a parte, ed è una cosa che proviamo su telefoni di ogni tipo.
Offline e modelli
Funziona senza internet?
Sì, una volta scaricato un modello vocale. Quel primo download ha bisogno di una connessione, la trascrizione dopo no.
Che cos’è un modello vocale?
Il file che trasforma la tua voce in testo. Siccome funziona sul tuo telefono e non su un server, occupa spazio e memoria mentre lavora.
Quanto spazio occupa?
L’app in sé è leggera, il grosso è il modello vocale. Sono 60 MB, 190 MB o 539 MB a seconda di quale dei tre scegli.
Posso cambiare modello più avanti?
Sì. Cambiare vuol dire scaricare quello nuovo, e in quel momento serve una connessione.
Funziona su un telefono più vecchio?
Un modello più piccolo di solito sì, a scapito di un po’ di precisione. È il limite onesto di un riconoscimento vocale che funziona in locale.
Lingue
Quali lingue sono supportate?
Diciotto, con l’elenco completo nella pagina delle lingue.
Devo scegliere prima una lingua?
Non per forza. LocalType riconosce quale delle lingue supportate stai parlando.
La precisione è la stessa in tutte le lingue?
No. I modelli vocali sono addestrati su quantità di dati molto diverse da una lingua all’altra, e il risultato cambia con l’accento e il rumore di fondo.
Posso dettare in due lingue senza cambiare impostazione?
È proprio a questo che serve il riconoscimento automatico della lingua. Quanto regga dipende dalle lingue e dalla registrazione, ed è una cosa su cui continuiamo a lavorare.
Prezzo
Quanto costa LocalType?
L’idea è una prova gratuita e poi un abbonamento annuale da 12,99 €. Un prodotto, un prezzo, nessun piano a livelli.
Posso averlo già adesso?
LocalType sta per arrivare su Google Play. Il link comparirà qui appena sarà disponibile.
Ancora bloccato?
Se qualcosa non si comporta come descritto qui, le pagine di aiuto coprono le cause più comuni. Se non basta, scrivici.