Pytania i odpowiedzi

Częste pytania

Jeśli coś nie tyle jest niejasne, ile po prostu nie działa, lepiej zajrzyj na strony pomocy.

Prywatność

Czy mój głos gdzieś trafia?

Rozpoznawanie mowy działa na twoim telefonie, więc nagranie nie musi być wysyłane do usługi transkrypcji, żeby zamienić je w tekst.

Czy mój głos jest gdzieś zapisywany?

Z tego, co dyktujesz, powstaje tekst w polu, w którym właśnie piszesz. LocalType nie przechowuje archiwum twoich nagrań.

Dlaczego LocalType prosi o dostęp do internetu?

Żeby pobrać model mowy, który wybierzesz. Kiedy model jest już zainstalowany, transkrypcja działa lokalnie i nie potrzebuje połączenia.

Czy używacie mojej mowy do trenowania swoich modeli?

Nie. Transkrypcja odbywa się na twoim telefonie, więc nie ma czego zbierać do trenowania.

Co dzieje się w polach haseł?

Dyktowanie głosowe wyłącza się tam automatycznie, więc nie podyktujesz hasła przez przypadek.

Czy LocalType śledzi to, co robię?

W aplikacji nie ma śledzenia zachowań ani reklam.

Jak się tego używa

Czy LocalType to klawiatura, czy aplikacja do dyktowania?

Klawiatura. Dyktowanie głosowe jest na niej klawiszem, a nie osobną aplikacją, na którą trzeba się przełączać.

Czy mogę używać LocalType'a w innych aplikacjach na Androida?

Tak, wszędzie tam, gdzie otwiera się klawiatura: w wiadomościach, poczcie, notatkach, przeglądarce, formularzach.

Czy dalej mogę pisać normalnie?

Tak. Możesz pisać na LocalTypie cały dzień i ani razu nie dotknąć mikrofonu.

Czy potrzebuję konta?

Nie. Nie ma rejestracji ani niczego, do czego trzeba się logować.

Które wersje Androida są obsługiwane?

Android 8.0 i nowszy. To, czy starszy telefon ma dość pamięci RAM, żeby wygodnie uciągnąć model mowy, jest osobną sprawą, którą sprawdzamy na całym szeregu telefonów.

Offline i modele

Czy działa bez internetu?

Tak, kiedy model mowy jest już pobrany. To pierwsze pobieranie wymaga połączenia, sama transkrypcja później już nie.

Czym jest model mowy?

To plik, który zamienia twój głos w tekst. Ponieważ działa na twoim telefonie, a nie na serwerze, zajmuje miejsce w telefonie, a w czasie pracy także pamięć RAM.

Ile miejsca zajmuje?

Sama aplikacja jest niewielka, a największą część zajmuje model mowy. To 60 MB, 190 MB albo 539 MB, zależnie od tego, który z trzech wybierzesz.

Czy mogę później zmienić model?

Tak. Zmiana oznacza pobranie nowego modelu, a na ten czas potrzebne jest połączenie.

Czy zadziała na starszym telefonie?

Mniejszy model zwykle tak, kosztem pewnej dokładności. To uczciwa granica rozpoznawania mowy, które działa lokalnie.

Języki

Jakie języki są obsługiwane?

Osiemnaście, a pełna lista jest na stronie o językach.

Czy muszę najpierw wybrać język?

Niekoniecznie. LocalType potrafi rozpoznać, którym z obsługiwanych języków mówisz.

Czy dokładność jest taka sama w każdym języku?

Nie. Modele mowy trenuje się na nierównych ilościach danych dla poszczególnych języków, a na wynik wpływają też akcent i hałas w tle.

Czy mogę dyktować w dwóch językach bez przełączania?

Właśnie po to jest automatyczne rozpoznawanie języka. To, jak dobrze sobie radzi, zależy od samych języków i od nagrania, a my cały czas nad tym pracujemy.

Cena

Ile kosztuje LocalType?

Zakładamy bezpłatny okres próbny, a po nim roczną subskrypcję za 12,99 €. Jeden produkt, jedna cena, bez pakietów.

Czy mogę go mieć już teraz?

LocalType trafi do Google Play. Link pojawi się na tej stronie, gdy tylko aplikacja będzie dostępna.

Nadal coś nie gra?

Jeśli coś zachowuje się inaczej, niż opisuje ta strona, na stronach pomocy znajdziesz najczęstsze przyczyny. A jeśli to nie zamknie sprawy, napisz do nas.