Akku: die kurze Antwort
Das Diktat verbraucht nur Strom, während es läuft, und es läuft jeweils ein paar Sekunden.
Das ist die Einzelheit, die die ganze Frage kleiner macht, als sie aussieht. Spracherkennung ist kein Hintergrunddienst, der den ganzen Tag zuhört. Das Mikrofon geht auf, wenn du die Taste drückst, und zu, wenn du fertig bist, das Modell erledigt seine Arbeit in einem Schub, und danach passiert überhaupt nichts mehr, bis du das nächste Mal sprichst.
Für die meisten Leute summiert sich das auf ein paar Minuten Rechenarbeit über einen ganzen Tag, verteilt auf Dutzende kurzer Schübe. Verglichen mit ein paar Minuten Video, einer Navigation oder einem Videogespräch ist es nicht das, was dein Handy leersaugt.
Der Vergleich, den niemand anstellt
Diktieren über die Cloud gilt oft als leichter, weil dein Handy die Erkennung nicht macht. Dabei wird übersprungen, was es stattdessen macht.
Ton zu verschicken heißt, den Funk aktiv zu halten, und der Funk gehört zu den hungrigsten Bauteilen in einem Handy, besonders bei schwachem Empfang, wo er härter arbeiten muss, um eine Verbindung zu halten. Aufnehmen, verdichten, hochladen und auf eine Antwort warten ist auch nicht umsonst.
Die ehrliche Einordnung lautet also nicht "lokal kostet Akku und Cloud nicht". Sie lautet, dass der eine Weg Strom in den Prozessor steckt und der andere ins Netz, und wer dabei vorn liegt, hängt mehr an der Güte deines Empfangs als an irgendetwas sonst. In einer Gegend am Rand der Versorgung ist lokal meistens das Günstigere von beidem.
Was den Akku wirklich beeinflusst
Drei Dinge stehen auf der Rechnung, nach Gewicht geordnet.
Wie viel du diktierst. Offensichtlich, aber es überragt alles andere. Wer hundert Nachrichten am Tag diktiert, verrichtet weit mehr Arbeit als wer fünf diktiert.
Welches Modell du gewählt hast. Ein größeres Modell rechnet pro Satz mehr, es kostet also pro Diktat mehr und dauert länger. Auf einem Handy, bei dem der Akku schwerer wiegt als die letzten paar Prozent Genauigkeit, ist die kleinere Möglichkeit die vernünftige.
Wie alt das Handy ist. Ältere Prozessoren brauchen für dieselbe Arbeit länger, der Schub dauert also länger. Aus demselben Grund hilft ein kleineres Modell auf älterer Hardware überproportional.
Was kaum ins Gewicht fällt: die Tastatur installiert zu haben. Tippen ist nicht teuer, und wenn du nicht diktierst, ist kein Sprachmodell geladen und läuft keines.
Speicherplatz: die Zahl
Hier hat Erkennung auf dem Gerät einen echten, unvermeidbaren Preis. Das Modell muss auf dem Gerät liegen, und es liegt dort dauerhaft, nicht nur während du diktierst. LocalType bietet drei an: 60 MB, 190 MB und 539 MB. Das mittlere ist die Voreinstellung und passt auf die meisten Handys.
Es bleibt immer nur eines. Eine andere Größe zu laden ersetzt die vorhandene, statt sie zu ergänzen, Ausprobieren frisst deinen Speicher also nicht langsam auf. Während der Installation brauchst du kurz Platz für zwei Kopien, und das kann eng werden, wenn dein Handy fast voll ist.
Gegen den Platz gerechnet, den ein paar Dutzend Fotos belegen, ist das bescheiden. Gegen ein Handy mit 3 GB frei und einer Warnleuchte gerechnet, ist es eine echte Entscheidung, und die Möglichkeit mit 60 MB gibt es genau für diesen Fall.
Arbeitsspeicher, der auf alten Handys mehr zählt als Speicherplatz
Auf dem Speicherplatz liegt das Modell. Der Arbeitsspeicher ist das, was es im Betrieb braucht, und das ist die Grenze, an die Leute tatsächlich stoßen.
Ein Modell muss im Arbeitsspeicher gehalten werden, um seine Arbeit zu tun. Wo genug davon frei ist, merkst du davon nichts. Auf einem Gerät, das schon einen Browser, eine Nachrichten-App und ein paar Hintergrunddienste jongliert, heißt ein großes Modell, dass das System erst etwas anderes hinauswerfen muss, und das zeigt sich als Pause, bevor dein Text erscheint.
Die praktische Regel: Fühlt sich das Diktat langsam an, probier ein kleineres Modell, bevor du beschließt, das Handy sei zu alt. Auf dem Testgerät, einem mit 4 GB Arbeitsspeicher, machte das mittlere Modell aus 6,9 Sekunden Sprache in 4,1 Sekunden Text, während das größte ungefähr doppelt so lange braucht, wie du gesprochen hast. Auf einem Gerät mit weniger Luft geht dieser Abstand deutlich weiter auf.
Datenverbrauch, den lokales Diktieren ganz wegnimmt
Dieser Posten zählt gerade deshalb, weil ihn niemand mitzählt.
Ton ist viel größer als Text. Diktieren über die Cloud lädt ihn jedes Mal hoch, und bei einem Tarif mit Datengrenze oder im Ausland ist das ein langsames Rinnsal an Kosten für etwas, das das Handy nicht hätte verlassen müssen.
Erkennung auf dem Gerät verschickt überhaupt nichts. Dein Datenvolumen bleibt vom Diktieren unberührt, wofür du es auch benutzt, und die einzige Netzbewegung im ganzen Produkt ist das einmalige Holen des Modells, das du gewählt hast.
Was sonst auf dem Gerät liegt, und was nicht
Wenn es darum geht, was das Diktieren dich kostet, zählt auch, was die App behält.
Die Modelldatei ist der große Teil. Alles andere ist klein: deine Einstellungen, und die Wörter, die du selbst hinzugefügt hast, die auf dem Gerät bleiben und dem Sprachmodell als Zusammenhang mitgegeben werden, damit deine Namen richtig herauskommen. Diese Ergänzungen sind zugleich das, was das Wörterbuch der App über alle achtzehn Sprachen hinweg nützlich macht, die sie abdeckt.
Nicht gespeichert wird der Ton. Ein Archiv deiner Aufnahmen wird nicht geführt, denn der Klang wird zu Text und ist damit erledigt, und deshalb frisst das Diktieren nicht langsam Platz, wie ein Aufnahmegerät es täte.
Die Daten der App bleiben außerdem absichtlich außerhalb vom Cloud-Backup von Android. Das hat eine praktische Folge auf einem neuen Handy, wo du installierst und wieder ein Modell lädst, statt es zurückgespielt zu bekommen, und eine Folge für den Speicher deines jetzigen, nämlich dass nirgendwo etwas doppelt liegt.
Werbung ist im Produkt keine, und nichts darin verfolgt, was du tust, es gibt also kein Tracking. Beides wäre sonst Hintergrundbetrieb, der für sich schon ein wenig Akku kostet. In Passwortfeldern erscheint das Mikrofon gar nicht.
Was du auf einem älteren Handy machst
Vier Anpassungen helfen, ungefähr nach Wirkung geordnet.
Nimm das Modell mit 60 MB statt der Voreinstellung. Es ist auf knapper Hardware spürbar schneller, und der Unterschied bei der Genauigkeit ist bei klarer Sprache in einem stillen Raum kleiner, als die Zahlen vermuten lassen.
Schließ, was du nicht benutzt, bevor du länger diktierst, denn knapper Arbeitsspeicher ist die Hauptursache für Langsamkeit.
Diktier in Sätzen statt in Absätzen. Kürzere Schübe werden früher fertig und liegen kürzer im Arbeitsspeicher.
Und prüf den freien Speicherplatz vor dem Laden, mit dem kurzzeitigen Bedarf an Platz für zwei Kopien während der Installation im Hinterkopf.
Akku, Speicher, Arbeitsspeicher, Daten
Akku: ein paar Minuten Rechenarbeit über einen Tag verteilt, weniger als die meisten annehmen, und nicht offensichtlich schlechter als die Funkbewegung, die Diktieren über die Cloud verlangt.
Speicherplatz: zwischen 60 und 539 MB, je nach gewähltem Modell, immer nur eines, ersetzt statt angesammelt.
Arbeitsspeicher: die eigentliche Grenze auf älteren Handys, und der Grund, ein kleineres Modell zu wählen statt ein neueres Gerät.
Daten: nichts, nie, und das ist die eine Zeile in diesem Vergleich, in der lokal klar gewinnt.