Ein Tablet ist kein großes Handy
Vier Unterschiede trennen die beiden, und jeder hat eine praktische Folge.
Es liegt weiter weg. Auf einem Ständer aufgestellt, flach auf einem Tisch, oder in zwei Händen auf Lesedistanz gehalten. Damit ist das Mikrofon erheblich weiter von deinem Mund entfernt als bei einem Handy, und der Abstand ist der größte Einzelfaktor für die Güte der Erkennung.
Es hat oft keine mobilen Daten. Sehr viele Tablets können nur WLAN, und das heißt, dass fernab eines Netzes alles einfach stehen bleibt, was an einer Verbindung hängt.
Es wird häufig geteilt. Tablets im Haushalt werden von mehreren Leuten benutzt, und eine Tastatur, die aus dem Tippen einer Person lernt, lernt aus dem Tippen von allen.
Tippen darauf ist schlechter, nicht besser. Eine große Bildschirmtastatur klingt einfacher und ist meistens schwerer: Die Tasten liegen für Daumen zu weit auseinander und sind zum Blindtippen zu flach, also wird gesucht und gepickt. Das macht Diktieren hier wertvoller als auf einem Handy und nicht weniger wert.
Das Abstandsproblem und was du dagegen tust
Das ist der Punkt, an dem sich entscheidet, ob sich das Diktieren auf einem Tablet gut anfühlt oder mittelmäßig.
Auf Lesedistanz auf einem Ständer erreicht deine Stimme das Mikrofon als ein Klang unter mehreren im Raum. Bei einem Handy nah am Gesicht überragt sie alles andere. Dieselbe Software, ziemlich verschiedene Eingabe.
Drei Abhilfen, nach Wirkung geordnet.
Nimm es zum Diktieren in die Hand. Widerspricht dem Sinn eines Ständers ein wenig, und es ist mit Abstand das Wirksamste.
Finde heraus, wo das Mikrofon sitzt. Bei Tablets ist die Platzierung enorm verschieden, und häufig liegt es an einer Kante, die du mit der Hand verdeckst oder die an einer Hülle anliegt.
Beug dich vor. Ein halber Meter näher macht einen merklichen Unterschied, und er kostet nichts.
Steht das Tablet auf einem Ständer und bleibt dort, dann rechne mit Ergebnissen eine Stufe unter dem, was dieselbe App dir auf einem Handy gibt, und wähl zum Ausgleich ein größeres Modell.
Nur WLAN ändert die Rechnung
Ein WLAN-Tablet wird genau an den Orten benutzt, an denen es kein WLAN gibt: im Zug, im Auto, im Garten, bei anderen Leuten zu Hause, im Urlaub. Das sind zugleich die Gelegenheiten, bei denen ein Tablet zum Lesen und Schreiben benutzt wird statt zum Arbeiten.
Diktieren über die Cloud ist in all diesen Fällen schlicht nicht verfügbar. Nicht langsam, nicht verfügbar.
LocalType lässt die Erkennung auf dem Tablet selbst laufen, aus einem Modell in einem Speicher, den keine andere App öffnen kann, ein Tablet ohne Verbindung verhält sich also genau wie eines zu Hause. Nach Internet wird für genau einen Zweck gefragt, nämlich um das Modell abzuholen, das du gewählt hast, und das machst du einmal über WLAN und denkst danach nie wieder daran.
Für ein Gerät, das nur WLAN kann, ist das keine nette Zugabe. Es ist der Unterschied dazwischen, ob es Diktieren gibt oder nicht.
Geteilte Tablets und das eigene Wörterbuch
Benutzen mehrere Leute dasselbe Tablet, ist alles, was die Tastatur lernt, geteilt. Ein eigenes Wörterbuch mit den Namen deiner Kolleginnen ist für diejenige sichtbar, die das Tablet als Nächstes in die Hand nimmt, und Wörter, die eine Person hinzufügt, wirken sich auf die Vorschläge für alle aus.
Das ist kein Versagen beim Datenschutz, sondern die Natur eines geteilten Geräts, aber entscheide es bewusst. Halt den zusätzlichen Wortschatz auf einem Familientablet bei Dingen, die alle benutzen: die Straße, der Ort, die Schule, die Familiennamen. Alles Dienstliche gehört auf dein eigenes Handy.
Was auf einem Tablet wirklich gut läuft
Ist das Abstandsproblem gelöst, passen Tablets für manches Schreiben besser als Handys.
Längere Nachrichten und Mail. Auf einem Tablet beantworten Leute die Post, die sie auf dem Handy aufgeschoben haben, und drei Absätze auf einen großen Bildschirm zu diktieren ist bequemer als auf einen kleinen, weil du beim Prüfen das Ganze siehst.
Notizen und Entwürfe. Ein Tablet auf einem Tisch ist eine ordentliche Schreibfläche, und zwischen einem diktierten Absatz und dem Bearbeiten mit Stift oder Fingern zu wechseln ist ein wirklich guter Ablauf.
Formulare. Alles mit vielen Feldern geht gesprochen viel schneller als getippt auf einer großen flachen Tastatur.
Lesen und antworten. Die klassische Tablettätigkeit, bei der die Antwort schon immer der lästige Teil war.
Ältere Tablets sind der häufige Fall
Tablets werden seltener ersetzt als Handys, das Gerät, auf dem du das einrichtest, ist also häufig fünf oder sechs Jahre alt und war neu in der Mittelklasse.
Das zählt, weil der Arbeitsspeicher die Grenze für Erkennung auf dem Gerät ist, und ein älteres Tablet hat üblicherweise weniger davon als ein Handy aus derselben Zeit. Die praktische Antwort ist das kleinste Modell, das bequem läuft, wo das größte ins Stocken geriete.
Die beiden Argumente stehen gegeneinander, und auf einem Tablet gelten beide. Der Abstand spricht für ein großes Modell, alte Hardware für ein kleines. Trifft beides zu, liegt die Abhilfe gar nicht beim Modell: Nimm das Tablet zum Diktieren in die Hand und lass das kleine laufen.
Einem alten Tablet fehlt außerdem häufig freier Speicherplatz, und die Installation braucht kurz Raum für zwei Kopien des Modells. Vorher aufzuräumen erspart einen verwirrenden Fehlschlag.
Das Einrichten
Dieselben zwei Schritte wie bei einem Handy, denn ein Tablet ist ein Android-Gerät wie jedes andere.
Schalte die Tastatur in den Sprach- und Eingabeeinstellungen frei, und wähl sie dann in der Tastaturauswahl aus, wenn ein Textfeld offen ist. Lade das Sprachmodell über WLAN, bevor du es brauchst, und erteil beim ersten Benutzen der Taste die Berechtigung fürs Mikrofon.
Wähl das Modell mit dem Abstand im Sinn. Auf einem Handy passt die mittlere Möglichkeit den meisten Leuten; auf einem Tablet auf Armeslänge lohnt sich die größte oft trotz der Wartezeit. Zur Einordnung: Die mittlere Einstellung mit 190 MB setzte auf einem Testgerät mit 4 GB 6,9 Sekunden Sprache in 4,1 Sekunden um, und die größte braucht ungefähr doppelt so lange, wie du gesprochen hast.
LocalType läuft ab Android 8.0 und funktioniert auf Tablets, solange ein Mikrofon vorhanden ist, und das deckt die meisten ab.
Der Rest, unverändert
Auf einem größeren Bildschirm verhält sich am Produkt nichts anders. Ein Konto ist nicht nötig, Werbung fehlt, im Produkt läuft kein Tracking, und ein Archiv deiner Aufnahmen wird nicht geführt. Dem Cloud-Backup von Android werden die Daten der App absichtlich vorenthalten, was auf einem Tablet denselben frischen Anfang nach einem Zurücksetzen bedeutet. In einem Passwortfeld wird die Mikrofontaste zurückgehalten, und das zählt auf einem Gerät, das andere Leute im Haus ebenfalls benutzen.
Achtzehn Sprachen kommen aus einem mehrsprachigen Modell, aus der Aufnahme bestimmt statt aus einem Menü.
Zwei Fälle, in denen es sich nicht lohnt
Wenn das Tablet nie einen Schreibtisch verlässt und du eine richtige Tastatur daran hast, ist Tippen völlig in Ordnung, und Diktieren löst ein Problem, das du nicht hast.
Und wenn es ein geteiltes Familiengerät ist, das hauptsächlich für Video benutzt wird, ist eine Tastatur zu installieren, die das Tippen für alle im Haus ändert, ein größerer Eingriff, als der Nutzen rechtfertigt. Richte es stattdessen auf deinem eigenen Handy ein, wo das Wörterbuch dir gehört und sich niemand sonst umgewöhnen muss.