Perché ci sta bene
Quasi tutta la scrittura da social è un paragrafo o meno, prodotta da un telefono, spesso mentre si fa altro. È esattamente la forma che la dettatura gestisce meglio.
Si addice anche al registro. Post e commenti sono informali, e il testo dettato esce più vicino a come diresti una cosa di quanto lo sia il testo scritto a mano. Scrivere su un telefono spinge verso frasi mozzate e abbreviate perché ogni carattere costa fatica; parlare toglie quella pressione e ti ritrovi con pensieri interi invece che con frammenti.
Per chi scrive didascalie con regolarità, il risparmio di tempo si accumula. Una didascalia sono trenta secondi di scrittura e otto secondi di parlato.
Cosa la dettatura non può fare qui
Tre limiti sono specifici di questo tipo di scrittura.
Gli hashtag. Dire «cancelletto» produce la parola. Non c’è nessun modo affidabile perché un sistema che deduce la punteggiatura capisca che intendevi un simbolo, quindi i tag sono un lavoro da scrivere a mano. Detta la didascalia, aggiungi i tag dopo.
Le menzioni e i nomi utente. Stesso problema, peggiore. La chiocciola è un simbolo, e il nome che la segue di solito non è una parola normale, quindi falliscono tutte e due le metà. Questi scrivili.
Le emoji. La dettatura scrive parole. Dire il nome di un’emoji ti dà il nome, non il disegno. Usa dopo il selettore delle emoji della tastiera.
La forma pratica che ne viene fuori è la stessa che funziona in tutti gli altri casi: le frasi si dicono, i simboli si scrivono. Ci vuole circa un giorno perché diventi automatico.
La parte che rende tutto questo diverso dai messaggi
Una parola sbagliata in un messaggio a un amico si corregge nella riga dopo. Una parola sbagliata in un post pubblico resta lì, la vedono tutti, e spesso non si può nemmeno modificare, a seconda di dove hai pubblicato.
Questo alza il valore del controllo, senza alzarlo al livello di una email di lavoro. La routine realistica è di quindici secondi.
Rileggi una volta prima di pubblicare, guardando in particolare i nomi e qualunque frase contenga una negazione. Sono le due categorie in cui gli errori di dettatura cambiano il senso invece di sembrare refusi. Tutto il resto chi legge lo perdona o non lo nota.
I nomi meritano un’attenzione particolare se stai nominando una persona, un luogo o un’attività. Sbagliare il nome di qualcuno in pubblico è un errore di un altro ordine rispetto a una virgola fuori posto.
Dove la dettatura migliora in silenzio quello che scrivi
Due effetti giocano a tuo favore, e nessuno dei due è ovvio.
La lunghezza diventa naturale invece che faticosa. La gente scrive post più corti di quanto vorrebbe, perché scrivere è lento e a metà strada finisce la pazienza. I post detti tendono a contenere il pensiero intero, compresa la parte che sarebbe stata tagliata.
Il tono si scalda. Il testo scritto con i pollici tende a leggersi più piatto del previsto, ed è il motivo per cui tanta scrittura breve ha bisogno delle emoji per segnalare che non c’è niente che non va. Le frasi dettate portano con sé più ritmo del parlato e si leggono più cordiali senza nessuna decorazione.
Tutti e due contano per le didascalie e per i commenti più che per qualsiasi altra cosa, perché è lì che il tono fa quasi tutto il lavoro.
Farlo dove non ti sentono
La scrittura da social avviene nei posti pubblici: sui mezzi, in coda, in compagnia. Sono tutti esattamente i posti in cui dire un post ad alta voce è imbarazzante, in particolare quando il post parla della situazione in cui ti trovi.
Lo schema che funziona è dettare la sostanza in un posto riservato e pubblicare dopo, oppure dettare le parti innocue e scrivere a mano il resto. Siccome il microfono è un tasto sulla tastiera invece di un’app a parte, il passaggio fra le due cose avviene dentro la stessa casella senza uscire dal post.
Prepararla per questo uso
Due aggiustamenti si ripagano dal primo post.
Aggiungi i nomi di cui parli. Persone, luoghi, attività, prodotti e le battute ricorrenti che nessun modello vocale generale ha mai incontrato. Tutto quello che aggiungi viene conservato sul telefono e passato al sistema di riconoscimento come contesto, così comincia a comparire scritto come intendevi invece che approssimato.
Scegli un modello più piccolo. La scrittura da social è corta e frequente, quindi l’attesa dopo ogni dettatura è la cosa che noti di più. Le opzioni da 60 MB o da 190 MB qui di solito danno una sensazione migliore della più grande, a meno che tu non pubblichi da posti rumorosi. Come scala: l’opzione di mezzo ha convertito 6,9 secondi di parlato in 4,1 secondi su un apparecchio di prova da 4 GB.
La parte offline, che conta più di quanto ti aspetteresti
Si pubblica dove il segnale è peggiore: festival, treni, stadi, vacanze all’estero, ovunque ci sia molta gente che si contende le stesse antenne.
La dettatura nel cloud si inchioda esattamente in quei posti. LocalType fa girare il riconoscimento sull’apparecchio, con un modello dentro uno spazio di archiviazione che nessun’altra app può aprire, quindi puoi scrivere la didascalia adesso e lasciare che l’app la pubblichi quando la connessione torna. C’è esattamente una cosa per cui viene usato l’accesso a internet: prendere il modello che hai scelto.
Non c’è di mezzo nessun account, dal prodotto la pubblicità è assente, dentro non gira nessun tracciamento del comportamento, e niente tiene un archivio di quello che hai detto. I dati dell’app sono lasciati fuori dal backup nel cloud di Android per come è progettata. In un campo password il tasto del microfono viene trattenuto.
I commenti sono il caso sottovalutato
L’attenzione se la prendono le didascalie, e sono i commenti il posto in cui la dettatura cambia davvero il comportamento.
Una risposta al post di qualcun altro è la scrittura che la gente abbandona più spesso. Ha poco in gioco, porta via più tempo di quanto sembri valere, e metà delle volte non viene finita. Dirla porta via cinque secondi, il che la porta sotto la soglia oltre la quale rinunci.
Lo stesso vale per le risposte ai commenti sotto le tue cose, che è il punto in cui le conversazioni o continuano o si spengono in silenzio. Chiunque abbia pubblicato qualcosa e poi non abbia risposto alle dodici reazioni conosce lo schema, ed è un problema di fatica nello scrivere più che di interesse.
Due cautele specifiche per i commenti. Sono pubblici dentro lo spazio di qualcun altro, quindi il controllo descritto sopra vale per intero. E vengono scritti spesso in situazioni in cui parlare ad alta voce si nota, che è lo stesso vincolo di sempre.
Se pubblichi per un’attività
Per un profilo aziendale il calcolo si sposta un po’.
Il volume è l’argomento a favore. Chi produce didascalie ogni giorno sta facendo lo stesso compito breve decine di volte a settimana, e il risparmio si accumula in un modo che per la pubblicazione personale non vale.
Due cose tirano dall’altra parte. La scrittura di un’attività viene letta con più attenzione da persone in cerca di motivi per non farsi impressionare, quindi il passaggio di controllo non è facoltativo. E nomi di marchi, nomi di prodotti e termini di una campagna sono esattamente quello che un modello vocale generale non ha mai incontrato, il che rende il passaggio del vocabolario la prima cosa da fare invece di un ripensamento.
La sistemazione che funziona è dettare delle bozze e correggerle a una scrivania, invece di dettare e pubblicare in un movimento solo. Così si tiene la velocità e si toglie il rischio di un errore pubblico che nessuno ha intercettato.
Di’ le frasi, digita i tag
Di’ le frasi, scrivi i tag e le menzioni, rileggi una volta per nomi e negazioni, poi pubblica.
Fatta così, la dettatura rende la scrittura da social più veloce e un po’ più cordiale, che sono le due cose in cui è davvero brava.