Pourquoi la note est le meilleur argument de la dictée
Tous les autres genres d’écriture ont une solution de rechange. Tu peux répondre à un mail plus tard depuis un ordinateur, tu peux rédiger un document à un bureau.
Une pensée, elle, n’attend pas. Elle arrive pendant que tu conduis, que tu fais la cuisine, que tu sors d’une réunion, que tu es à mi-hauteur d’un escabeau, ou trois minutes après t’être couché. Si la capturer prend plus d’une dizaine de secondes, tu ne la captures pas, et cinq minutes plus tard elle a entièrement disparu.
La note est donc une course contre une horloge très courte, et la dictée est la seule méthode de saisie qui la gagne. Dire une phrase prend quatre secondes. Taper la même phrase d’une main en tenant quelque chose de l’autre en prend trente, si tant est que ça arrive.
La vitesse de démarrage est la seule mesure qui compte ici
C’est le point que les gens ratent au moment de choisir un outil de prise de notes.
La justesse n’a presque aucune importance pour une note que tu t’adresses. Tu la liras dans la journée, tu l’as écrite, et tu comprends ta propre sténographie même avec trois mots mal entendus. Ce qui tue la prise de notes, c’est la friction au démarrage.
Compte honnêtement les gestes avec ce que tu utilises aujourd’hui. Déverrouiller, trouver l’app, attendre qu’elle s’ouvre, créer une note, trouver le micro, attendre qu’il soit prêt, parler, attendre, copier le résultat, le coller quelque part d’utile. Chacun de ces gestes est un endroit où la pensée s’échappe ou où tu décides qu’elle n’était pas si importante.
Un clavier avec une touche micro fait s’effondrer l’essentiel de cette liste. Ouvre l’app de notes dont tu te sers déjà, touche le champ, touche le micro, parle. Les mots arrivent là où se trouve ton curseur, et il n’y a rien à copier après.
Dis le contexte, pas seulement la chose
Une seule habitude rend une note dictée utilisable plus tard.
Les notes parlées sont laconiques, parce que tu es pressé et que le sens t’est évident sur le moment. Une semaine après, « appeler pour le truc de jeudi » ne veut plus rien dire.
Deux secondes de contexte en plus règlent ça : qui, quoi, pourquoi. « Appeler Marion pour le devis de toiture, elle a dit jeudi. » Tu ne regretteras pas les mots en trop et tu regretteras absolument leur absence.
La même chose vaut pour les petits repères qui rendent une note retrouvable. Dis un mot constant pour une catégorie, et tu pourras le chercher plus tard. C’est un système grossier, et il marche mieux que n’importe quelle fonction d’étiquetage que tu ne penseras pas à utiliser sur le moment.
C’est dans les notes que les noms partent le plus de travers
Une note est dense en noms propres : personnes, rues, magasins, produits, médicaments, le nom du plombier. Ce sont précisément les mots qu’un modèle vocal généraliste n’a jamais rencontrés, donc il substitue quelque chose d’ordinaire qui sonne pareil.
Si ton clavier permet d’ajouter du vocabulaire, la note est l’usage qui le rentabilise le plus vite. LocalType garde les mots ajoutés sur l’appareil et les donne au modèle vocal comme contexte, si bien que les noms qui reviennent commencent à arriver corrects au lieu de demander une correction à chaque fois.
Inscris les récurrents une bonne fois : la famille, les collègues, ta rue, la commune, les choses que tu achètes régulièrement.
Les listes, et là où la dictée est vraiment maladroite
Le point faible est exactement ici.
Dicter une liste de courses marche si tu la dis comme une phrase et que tu la ranges ensuite, parce que la plupart des systèmes déduisent la ponctuation du rythme au lieu de créer une puce par pause. Tu obtiens un paragraphe, pas une liste.
Si tu veux une vraie liste, dicte les articles et mets en forme après, ou dis plusieurs notes courtes séparées plutôt qu’une longue. C’est l’un des rares endroits où la frappe rivalise vraiment, parce qu’une liste est surtout faite de noms courts, et que les noms courts sont exactement ce que la dictée gère le plus mal quand il n’y a pas de contexte autour.
Où la note habite réellement
Tes notes restent dans ce dont tu te sers déjà. Rien n’est dupliqué dans un deuxième endroit, rien n’a besoin d’être synchronisé entre un outil de transcription et ta vraie app de notes, et il n’y a pas de collection séparée de dictées à moitié finies à réconcilier plus tard.
Cela veut dire aussi que la note relève de ce que fait ton app de notes, et il vaut mieux le savoir. Le travail du clavier s’arrête quand le texte atterrit dans le champ.
Relire ce que tu as capturé
Une note dictée est de la matière brute, et la prendre pour un texte fini est la façon dont les gens concluent que la méthode ne marche pas.
Prévois une relecture. Une fois par jour, ou dès que tu t’assieds devant un écran, parcours ce que tu as capturé et fais trois choses : corrige les noms, ajoute le contexte que tu as sauté, et traite ce qui était en fait une tâche plutôt qu’une pensée.
Ce passage prend deux minutes et c’est la différence entre un système de notes et un cimetière de demi-phrases. C’est aussi beaucoup plus facile qu’il n’y paraît, parce que tu lis tes propres mots d’il y a quelques heures au lieu de déchiffrer quelque chose du mois dernier.
L’autre moitié de l’habitude, c’est de supprimer. La plupart des pensées capturées se révèlent sans importance une fois écrites, et les effacer est ce qui garde les utiles visibles.
Noter là où le réseau est le plus mauvais
Le micro est une touche du clavier, donc la capture commence à l’instant où un champ de texte s’ouvre, dans l’app de notes que tu veux, sur téléphone comme sur tablette, à partir d’Android 8.0.
Le hors ligne compte ici plus que dans la plupart des usages, parce qu’on prend des notes dans les pires endroits possibles pour une connexion : parkings souterrains, ascenseurs, caves, milieu de nulle part, avions. La reconnaissance tourne sur le téléphone à partir d’un fichier de modèle rangé dans un stockage privé que seule l’app peut lire, donc aucune de ces situations ne change quoi que ce soit. L’accès à internet est demandé une seule fois, pour aller chercher le modèle que tu choisis, et plus jamais après.
Il y a une dimension de confidentialité que l’on sous-estime pour les notes en particulier. C’est dans les notes que va la matière vraiment personnelle : la santé, l’argent, des choses sur d’autres gens, des idées que tu n’as dites à personne. Avec une reconnaissance sur l’appareil, aucun de ces audios n’est transmis, aucun compte n’est rattaché au clavier, aucune publicité ni aucun pistage ne tourne à l’intérieur du produit, et aucune archive de tes enregistrements n’est gardée. Les données de l’app sont volontairement exclues de la sauvegarde cloud d’Android.
Trois tailles de modèle, à 60, 190 et 539 Mo, te laissent décider de l’échange. Pour des notes, la plus rapide est souvent le bon choix, parce que tu veux les mots posés plutôt que parfaits. L’option du milieu a eu besoin de 4,1 secondes pour 6,9 secondes de parole sur l’appareil de test à 4 Go, si tu veux une idée de l’écart. Dix-huit langues sont couvertes par un seul modèle multilingue, choisi d’après l’enregistrement plutôt que d’après un menu.
Dans un champ de mot de passe, le micro se coupe tout seul, ce qui compte si tu t’apprêtais à noter un code.
Rien de tout ça ne rend les notes meilleures. Ça supprime seulement toutes les raisons de ne pas en prendre une.